Auckland: 00:00:00
Sydney: 00:00:00
Tokyo: 00:00:00
Seoul: 00:00:00
Shanghai: 00:00:00

New Delhi: 00:00:00

Abu Dhabi: 00:00:00

Moscow: 00:00:00
Tel Aviv: 00:00:00
Nairobi: 00:00:00

Cairo: 00:00:00

Cape Town: 00:00:00

Mannheim: 00:00:00

London: 00:00:00
Barcelona: 00:00:00

São Paulo: 00:00:00

Buenos Aires: 00:00:00

Santiago de Chile: 00:00:00
New York: 00:00:00
Chicago: 00:00:00
San Francisco: 00:00:00
Vancouver: 00:00:00
Auckland: 00:00:00
Sydney: 00:00:00
Tokyo: 00:00:00
Seoul: 00:00:00
Shanghai: 00:00:00
Neu-Delhi: 00:00:00
Abu Dabi: 00:00:00
Moskau: 00:00:00
Tel Aviv: 00:00:00
Nairobi: 00:00:00
Kairo: 00:00:00
Kapstadt: 00:00:00

Mannheim: 00:00:00

London: 00:00:00
Barcelona: 00:00:00
Sao Paulo: 00:00:00
Buenos Aires: 00:00:00
Santiago de Chile: 00:00:00
New York: 00:00:00
Chicago: 00:00:00
San Francisco: 00:00:00
Vancouver: 00:00:00
Auckland: 00:00:00
Sydney: 00:00:00
Tokyo: 00:00:00
Seoul: 00:00:00
Shanghai: 00:00:00
Neu-Delhi: 00:00:00
Abu Dabi: 00:00:00
Moskau: 00:00:00
Tel Aviv: 00:00:00
Nairobi: 00:00:00
Kairo: 00:00:00
Kapstadt: 00:00:00

Mannheim: 00:00:00

London: 00:00:00
Barcelona: 00:00:00
Sao Paulo: 00:00:00
Buenos Aires: 00:00:00
Santiago de Chile: 00:00:00
New York: 00:00:00
Chicago: 00:00:00
San Francisco: 00:00:00
Vancouver: 00:00:00

Technique, sciences naturelles & IT

Traductions techniques conformes à la norme EN ISO 17100. Les traducteurs de flexword sont spécialisés dans la traduction de tout type de textes liés aux domaines de la technique, des sciences naturelles et des technologies de l’information.

Textes techniques, scientifiques, informatiques et types de documents
  • Modes d’emplois et notices, documentations techniques
  • Fiches techniques produits, documentations d’entretien
  • Dessins techniques, schémas
  • Cahiers des charges, spécifications
  • Procédures d’examen et d’agrément, brevets
  • Localisation de logiciels etc.
Plus de 1500 traducteurs spécialisés
  • Traducteurs professionnels spécialisés dans la traduction de textes liés aux domaines de la technique, des sciences naturelles et de l’IT
  • Relecteurs issus des domaines de la technique et des sciences naturelles
  • Traducteurs spécialisés avec une formation supplémentaire dans le domaine technique ou des sciences naturelles
  • Ingénieurs bilingues, scientifiques et informaticiens avec des années d’expérience professionnelle en tant que traducteurs et relecteurs
Normes industrielles, directives européennes et normes européennes en vigueur
  • EN ISO 17100 (traductions)
  • EN ISO 9001 (systèmes de gestion de la qualité)
  • EN ISO 12100  (sécurité des machines)
  • DIN EN ISO 14121-1 (sécurité des machines – évaluation des risques)
  • EN 61010 (Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire)
Génie civil et industrie du bâtiment
  • Bâtiment & génie civil
  • Industrie des matériaux de construction
  • Machines de chantier
  • Construction de routes et voies de chemin de fer
Secteur de l'énergie & production de l'énergie
  • Sources d’énergie
  • Combustibles nucléraires
  • Énergies renouvelables, énergie solaire
  • Énergie éolienne
  • Géothermie
  • Biomasse
  • Centrales au charbon
  • Installations photovoltaïques
  • Centrales électriques à turbine à gaz et à vapeur
  • Systèmes d’allumage
  • Couplage chaleur-force
  • Centrales nucléaires
  • Centrales thermiques
Metallurgie
  • Traitement des métaux
  • Fonderie
  • Galvanoplastie
Industrie chimique
  • Produits chimiques
  • Couleurs & Vernis
  • Matières plastiques
  • Fibres synthétiques
  • Fibres composites
  • Pétrochimie
Industrie électrotechnique & électronique
  • Appareils électriques et ménagers
  • Microélectronique
  • Technologie des circuits imprimés et semi-conducteurs
  • Machines NC et CNC
  • Appareils électroniques grand public
Construction automobile
  • Technique automobile
  • Construction de moto
  • Véhicules ferroviaires
  • Technique ferroviaire
Technologie & aéronautique
  • Construction aéronautique
  • Aviation
Navigation
  • Construction navale
  • Construction de bateaux
  • Navigation
Mécanique, ingénierie systèmes, technologie de l'équipement
  • Ingénierie systèmes
  • Automatisation
  • Éclairage
  • Imprimerie
  • Mécanique de précision
  • Manutention
  • Construction d’appareils
  • Mécanique
  • Équipement laser
  • Instruments optiques
  • Laminoirs
  • Machines-outils
  • Pompes
  • Systèmes hydrauliques
  • Technique de fabrication
  • Ingénierie des procédés
  • Techniques de mesure, commande et régulation
Autres secteurs industriels
  • Industrie textile
  • Industrie du verre
  • Industrie du bois
  • Industrie de la céramique
  • Industrie papetière
  • Industrie du pneumatique
  • Industrie du conditionnement
Sciences naturelles
  • Chimie anorganique et organique
  • Biochimie
  • Sciences naturelles
  • Biotechnologie
  • Chimie physique
  • Sciences naturelles
  • Géologie
  • Minéralogie
  • Mathématiques
  • Physique
  • Optique
  • Microscopie
Technologie de l'information
  • Applications informatiques
  • Systèmes CRM
  • Technologies CAx (CAF/CAM/CAP etc.)
  • Logiciels
  • Hardware
  • Processeurs
  • Équipement de télécommunications
  • Sciences de l’information
Consentement à l'utilisation de Cookies avec Real Cookie Banner