Auckland: 00:00:00

Sydney: 00:00:00

Tokyo: 00:00:00

Seoul: 00:00:00

Shanghai: 00:00:00

New Delhi: 00:00:00

Abu Dhabi: 00:00:00

Moscow: 00:00:00

Tel Aviv: 00:00:00

Nairobi: 00:00:00

Cairo: 00:00:00

Cape Town: 00:00:00

Mannheim: 00:00:00

London: 00:00:00

Barcelona: 00:00:00

São Paulo: 00:00:00

Buenos Aires: 00:00:00

Santiago de Chile: 00:00:00

New York: 00:00:00

Chicago: 00:00:00

San Francisco: 00:00:00

Vancouver: 00:00:00

Auckland: 00:00:00
Sydney: 00:00:00
Tokyo: 00:00:00
Seoul: 00:00:00
Shanghai: 00:00:00
Neu-Delhi: 00:00:00
Abu Dabi: 00:00:00
Moskau: 00:00:00
Tel Aviv: 00:00:00
Nairobi: 00:00:00
Kairo: 00:00:00
Kapstadt: 00:00:00

Mannheim: 00:00:00

London: 00:00:00
Barcelona: 00:00:00
Sao Paulo: 00:00:00
Buenos Aires: 00:00:00
Santiago de Chile: 00:00:00
New York: 00:00:00
Chicago: 00:00:00
San Francisco: 00:00:00
Vancouver: 00:00:00
Auckland: 00:00:00
Sydney: 00:00:00
Tokyo: 00:00:00
Seoul: 00:00:00
Shanghai: 00:00:00
Neu-Delhi: 00:00:00
Abu Dabi: 00:00:00
Moskau: 00:00:00
Tel Aviv: 00:00:00
Nairobi: 00:00:00
Kairo: 00:00:00
Kapstadt: 00:00:00

Mannheim: 00:00:00

London: 00:00:00
Barcelona: 00:00:00
Sao Paulo: 00:00:00
Buenos Aires: 00:00:00
Santiago de Chile: 00:00:00
New York: 00:00:00
Chicago: 00:00:00
San Francisco: 00:00:00
Vancouver: 00:00:00

Technology, natural sciences and IT

Technical translations in accordance with EN ISO 17100. flexword’s specialist technical translators specialise in the full range of specialist texts from the fields of technology, natural sciences and information technology.

Technical, scientific texts, IT texts & document types
  • User manuals and operating instructions, technical documentation
  • Product data sheets, maintenance documentation
  • Technical drawings, circuit diagrams
  • Technical specifications
  • Testing and approval procedures, patents
  • Software localisation, etc.
More than 1500 specialist technical translators
  • specialising in technical, natural science and IT texts
  • Proofreaders from technical and natural science sectors
  • Specialist translators with additional technical or natural science training
  • Bilingual engineers, natural scientists and computer scientists with years of professional experience as translators or proofreaders
Applicable industry standards, EU directives and EU standards
  • EN ISO 17100 (translation services)
  • EN ISO 9001 (quality management systems)
  • EN ISO 12100  (safety of machinery)
  • EN ISO 14121-1 (safety of machinery – risk assessment)
  • DIN EN 61010 (safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use)
Building and construction industry
  • Building and civil engineering
  • Building materials industry
  • Construction machinery
  • Road and rail construction
Energy industry and power generation
  • Energy sources
  • Nuclear fuels
  • Renewable energies, solar energy
  • Wind energy
  • Geothermal energy
  • Biomass
  • Coal-fired power plants
  • Photovoltaic systems
  • Gas and steam turbine power plants
  • Firing systems
  • Combined heat and power production
  • Nuclear power plants
  • Block-type thermal power stations
Metallurgical industry
  • Metalworking
  • Foundry technology
  • Electroplating technology
Chemicals industry
  • Chemicals
  • Paints and varnishes
  • Plastics
  • Man-made fibres
  • Composite materials
  • Petrochemicals
Electrical and electronics industry
  • Electrical and household appliances
  • Microelectronics
  • Circuit boards and semiconductor technology
  • NC and CNC machines
  • Consumer electronics
Vehicle construction
  • Automotive engineering
  • Motorcycle engineering
  • Rail vehicles
  • Railway technology
Aerospace engineering
  • Aircraft construction
  • Aviation
Shipping
  • Shipbuilding
  • Boat building
  • Shipping
Machine tools, machinery and plant construction
  • Plant construction
  • Automation
  • Lighting equipment
  • Printing industry
  • Precision engineering
  • Materials-handling technology
  • Apparatus engineering
  • Mechanical engineering
  • Laser devices
  • Optical instruments
  • Rolling mills
  • Machine tools
  • Pumping
  • Hydraulics
  • Manufacturing engineering
  • Process engineering
  • Measurement and control engineering
Other industrial sectors
  • Textile industry
  • Glass industry
  • Woodworking industry
  • Ceramics production
  • Paper industry
  • Tyre industry
  • Packing industry
Natural sciences
  • Inorganic and organic chemistry
  • Biochemistry
  • Life sciences
  • Biotechnology
  • Physical chemistry
  • Geoscience
  • Geology
  • Mineralogy
  • Mathematics
  • Physics
  • Optics
  • Microscopy
Information technology
  • Computer applications
  • CRM systems
  • CAx technologies (CAF/CAM/CAP, etc.)
  • Software
  • Hardware
  • Processors
  • Telecommunications technology
  • Information science
Cookie Consent with Real Cookie Banner