LogoLogo
  • Startseite
  • Više o flexwordu
    • STANDARD KVALITETA
    • Reference
    • FAQ
  • Jezičke usluge
    • Stručni prevodi
      • Prevodioci specijalizovani za tehnološke, prirodnjačke i IT tekstove
      • STRUČNI PREVODI IZ OBLASTI PRIRODNIH NAUKA
      • Stručni prevodi pravnih i poslovnih tekstova
    • Usluge usmenog prevođenja
    • Savetovanje o proces menadžmentu, upravljanju kvalitetom, ITC infrastukturi
    • Internacionalni marketing
  • Slobodna radna mesta
    • Honorarni prevodioci
  • Novosti
    • Novosti
    • Blog
  • Kontakt
  • flexword movie
    • flexword Global
    • flexword Serbia
  • ZAŠTITA PODATAKA
  • Zakonske odredbe
  • Srpski
    • Deutsch
    • English
    • Español
    • Français
    • Italiano
    • Português
    • Русский
    • 简体中文
    • العربية

CAT-TOOL UMFRAGE FÜR ÜBERSETZER 2018

od Amelie/ 20. септембра 2018/ u Blog /tags: UMFRAGE, CAT, CAT Tools

Liebe Kolleginnen und Kollegen, flexword setzt alles daran, unsere Projektmanager und Übersetzer durch den intelligenten Einsatz neuester Technologien bestmöglich zu unterstützen. Dabei spielen die CAT-Tools natürlich eine zentrale Rolle. Bei unseren Entscheidungen, welches Tool für welche Projekte den Vorrang erhält, spielt das Feedback, das wir von unseren Übersetzern und Lektoren bei laufenden Projekten erhalten, eine maßgebliche Rolle. Es wäre toll, wenn Sie sich darüber hinaus einige wenige Minuten Zeit nehmen, und...


Opširnije

CAT TOOL SURVEY FOR TRANSLATORS 2018

od Amelie/ 20. септембра 2018/ u Blog /tags: CAT, CAT Tools

Dear Colleagues, flexword is committed to providing the best possible support to our project managers and translators by implementing the newest technology. Of course, CAT Tools naturally play a central role. The feedback we receive from our translators and proofreaders working on current projects plays a significant role in our decision of which tool is given priority for which projects. It would be helpful if you could take a few minutes to take part in our informative CAT survey. The analysis of the results will be...


Opširnije

3 ADVANTAGES OF USING CAT TOOLS

od Amelie/ 9. јула 2018/ u Blog /tags: project, freelance translators, Projektmanagement, Translation-Memory, Post-formatting, formatting, Formatierung, translation, project manager, CAT, translator, MemoQ, CAT Tools

The majority of translators are getting used to using certain types of CAT tools in their everyday work since they understand all the benefits they bring. For those who are not familiar with the idea of CAT tools, it is important to know that they have only one goal and that is to facilitate the work of a translator and not to replace him. Therefore, we would like to present the 3 main reasons for choosing computer-assisted translation.


Opširnije

So gefährlich sind Übersetzungsfehler wirklich für Unternehmen

od flexword/ 6. септембра 2016/ u Blog /tags: Übersetzungsfehler, internationale Kommunikation, Muttersprachler, Fachkenntnisse, Zeitzonen, Kulturkreis, Zielsprache, europäische Unternehmen, CAT

Autor: Goranka Miš-Čak    China, USA, Naher Osten – Deutschland ist und bleibt Exportweltmeister und schöpft einen großen Teil seiner Wirtschaftskraft aus dem Geschäft mit und im Ausland. Betraf dies früher in der Regel nur Großunternehmen und Konzerne, reichen globale Verflechtungen heute nicht nur in den deutschen Mittelstand, sondern haben längst auch die kleinsten Unternehmen erreicht. Doch wo das internationale Geschäft blüht, lauern auch Fallstricke – vor allem im internationalen Austausch. Viele...


Opširnije
Search
  • Više o flexwordu
    • STANDARD KVALITETA
  • Jezičke usluge
    • Stručni prevodi
    • Usluge usmenog prevođenja
    • Savetovanje o proces menadžmentu, upravljanju kvalitetom, ITC infrastukturi
    • Internacionalni marketing
  • Slobodna radna mesta
  • Honorarni prevodioci
  • Novosti
  • Blog
  • Kontakt
  • 50 ways people can say hello!
  • CAT TOOL SURVEY FOR TRANSLATORS 2018
  • 4 TYPES OF TRANSLATION SERVICE YOUR GROWING BUSINESS NEEDS
  • Languages and the Olympics
  • Palmarès des 7 langues les plus rapides
  • 15 Stats That Prove Being Bilingual is Awesome
  • Međunarodni program prakse: flexword Translators & Consultants organizuje prevodilački kurs u Novom Sadu
  • CAT TOOLS
  • Expansion in die USA – flexword eröffnet neuen Standort in Jacksonville/Florida
  • Tip #7 For Choosing A Translation Service
KVALITETNI PREVODI

  • EN ISO 9001-sertifkovan za upravljanje kvalitetom
  • Prevodi prema EN ISO 17100 standardu za prevodilačke usluge
  • Dokazana, visoko razvijena usredsređenost na klijenta
Standardni jezici

Engleski · francuski · italijanski · nemački · holandski · flamanski · ruski · ukrajinski · beloruski · portugalski · malteški · norveški · švedski · danski · finski · latvijski · litvanski · estonski · mađarski · rumunski · keltski · slovenački · grčki · turski · katalonski · japanski · korejski · malajski · vijetnamski · kineski · islandski · hebrejski · arapski · poljski · azerbejdžanski · češki · slovački · bugarski · hrvatski · srpski · bosanski · albanski · makedonski, itd.

  
  • Kontakt
  • Sitemap
  • Zakonske odredbe
  • ZAŠTITA PODATAKA
Social icons
Copyright © 2019 flexword Germany GmbH
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsAccept
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

Our cookie policy
Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

Our cookie policy

Necessary Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.