flexword translators & consultants

Professionelle Dolmetscher für:

• Kongresse und Konferenzen
• Vertragsverhandlungen
• Präsentationen
• Gesellschafterversammlungen
• Pressekonferenzen
• Kulturelle Veranstaltungen
• Seminare
• Internationale Events u.a.

 

 

Dolmetscharten
  • Simultandolmetschen
  • Konsekutivdolmetschen
  • Verhandlungsdolmetschen
  • Flüsterdolmetschen
  • Begleitdolmetschen

 

 

Dolmetschtechnik für zwei- oder mehrsprachige Veranstaltungen:
  • Dolmetschanlagen
  • Dolmetschkabinen
  • Personenführungsanlagen
  • Tonanlagen, Tontechnik
  • Individuelle Beschallungslösungen

SIMULTAN, KONSEKUTIV, VERHANDLUNGSDOLMETSCHEN

Sie wollen, dass die von Ihnen organisierte internationale Konferenz, die Gespräche mit Ihren ausländischen Geschäftspartnern oder der Messeauftritt Ihres Unternehmens ein absoluter Erfolg wird – reibungslose Abläufe, perfekte Akustik, überzeugende Reden und zufriedene Teilnehmer, die beeindruckt sind von der professionellen Organisation der Veranstaltung. Genau dieses Ziel verfolgen auch wir. Aus diesem Grund stehen Ihnen bei uns für jeden Dolmetscheinsatz immer überragend qualifizierte Dolmetscher zur Verfügung.

Ob Sie Dolmetscher für zwei- oder mehrsprachige Einsätze benötigen, ob Vertragsverhandlungen gedolmetscht werden sollen oder Werksführungen ausländischer Delegationen, ob Medien-Events oder Schulungen – unsere Dolmetscher sind akademisch ausgebildete, renommierte Dolmetscher, auf deren Erfahrung und fachsprachliche Kompetenz Sie sich verlassen können.

 

DOLMETSCHTECHNIK: DOLMETSCHKABINEN UND BESCHALLUNGSANLAGEN

Je nach Anlass, Raumverhältnissen und Teilnehmerzahl wird die jeweils passende Dolmetschart eingesetzt: Simultan, meist in der Dolmetschkabine, konsekutiv bei feierlichen Anlässen in mehrminütigen Redeabschnitten, Verhandlungsdolmetschen in kleineren Teilnehmergruppen, Flüsterdolmetschen für Reden mit ein bis zwei ausländischen Zuhörern, oder Begleitdolmetschen für Ihre internationalen Gäste außerhalb des eigentlichen Veranstaltungsprogramms.

Selbstverständlich beschränken wir uns nicht nur darauf, für Sie das überragend qualifizierte Dolmetscher-Team auszuwählen. Wir unterstützen Sie auch bei der Auswahl der geeigneten Konferenz- und Dolmetschtechnik. Wir beraten Sie umfassend bei der Frage, ob für Ihre Veranstaltungsräume fest installierte Dolmetschkabinen oder eine portable Führungsanlage die optimale Wahl ist und stellen für Sie die perfekte Tontechnik zusammen. Perfekte Voraussetzungen für rundum erfolgreiche Gespräche, Konferenzen, Events.

Weiterlesen:
Tagung - Dolmetschen