flexword Translators & Consultants, headquartered in Mannheim, Baden-Württemberg, is one of the leading professional language service providers in Germany. Through steady growth, we have established ourselves as an internationally operating company, with additional locations in London (UK), Jacksonville (Florida) and Novi Sad (Serbia).
At flexword, we take on every challenge, whether that may be small or large projects, projects for one or multiple language combinations, long-term solutions or express and overnight services, legal, technical or medical texts, or texts on other subjects. Our clients can rely on us. Because our mantra is: Consider it done.
And even if things do sometimes move into high gear, deadlines are tight or we have particularly challenging projects, we always deliver high-quality language services. The cornerstone of our success is our staff, both in-house and freelance. The special thing about our flexword team is the diversity: we are a mix of unique personalities with different cultural backgrounds; we live and work in different countries and time zones. We are characterized by different qualifications and competences.
But despite this diversity, we are a well-coordinated team, because the following work-related values and attitudes are important to us as we work together:
Our team spirit: after all, we are only strong if we are united. Our mutual trust within the team is based on fairness, collegiality, respect, honesty and loyalty.
Our courage and our enthusiasm for challenges: this is the only way we can cope with the multitude of different projects every day. Our way of working is characterized by reliability, perseverance and confidence.
Our sense of quality: this is crucial to achieve top performances that satisfy our customers.
Are you ready to join our flexword team? If so, we look forward to receiving your application.
توظيف على أساس دائم
بغية مواصلة التلبية المضمونة للطلب المتنامي على خدمات العمل التي نقدمها، فإننا نوسع طاقم العاملين لدينا باضطراد.
إن كنت تتوفر على مؤهلات علمية مهنية من المستوى الرفيع، وتضع العميل في المقام الأول، وإن كنت تتحلى بالمرونة ومكرساً ذاتك للعمل...ففي هذه الحالة سيكون من دواعي سرورنا تلقي طلبك لشغر إحدى فرص العمل المتوفرة لدينا، أو إرسال طلبك المبادر للعمل لدينا وهذا على عنواننا الإلكتروني: bewerbung@flexword.de.
بخصوص كافة الوظائف الشاغرة فيرجى ارسالها على العنوان الإلكتروني المذكور، إذ أنه ولأسباب إدارية فإن اي طلبات عمل ترسل بالبريد لن تجد أي مراعاة لها سواء تم ذلك على أساس مبادرة تلقائية منك أو تجاوباً مع وظائف شاغرة حيث كان الترشح للوظيفة مطلوباً ليكون الكترونياً. نأسف لعدم تمكننا من إرجاع طلبات العمل بالبريد إليكم ونشكركم على تفهمكم لهذه المسألة.
مترجمون ومدققون لغويون ومترجمون شفويون مستقلون من ذوي الكفاءات الرفيعة.
إذا كنت تتوفر على تأهيل أكاديمي أو دبلوم مشابه في الترجمة التحريرية أو الشفوية، وإذا كنت تعمل كمترجم تحريري أو كمترجم شفوي أو كمدقق لغوي بوظيفة عمل ثابتة وإن كانت لديك خبرات مهنية لسنوات طويلة في مجال اختصاصك، فإن flexword هي الشريك الصحيح لك!
نحن نوفر للمترجمين التحريريين والمدققين اللغويين والمترجمين الشفويين العاملين لدينا مشاريع مثيرة وشراكات عمل طويلة المدى وبشروط نزيهة ومنصفة ودعم شامل من خلال منظومات الترجمة المدعومة بالحاسوب، وبخصوص غالبية اللغات فأيضا قاعدة لبيانات ترجمة متحقق منها وبنية تحتية حرفية للترجمة.
تفضل بالتسجيل بسهولة من خلال استخدام استمارة التسجيل للعاملين المستقلين -وبمجرد الإنتهاء من تدقيق بياناتك من جانب قريقنا المتخصص بشؤون الأفراد، فسيسر مدراء مشاريعنا الاتصال بك مستقبلاً عند توفر مشروع ترجمة تحريرية أو مهمة ترجمة شفوية ملائمة لك!
نصيحة:
قد يستغرق إنجاز معاملة الترشح لوظيفة إلكترونياً وقتاً طويلاً للغاية، كما أنه ثمة خطر اعتبار رسالتك الإلكترونية بريداً غير مرغوب فيه (سبام) وبذلك لن يصل طلب ترشحك للعمل حتى إلى فريقنا المختص بشؤون الأفراد. بوسعك تجنب ذلك من خلال التسجيل المباشر مستخدماً استمارة التسجيل للعاملين المستقلين.
